敬告網友

本人近日香港行，旅途中不便分心，故自二月九日(星期三)起，暫停貼新舊作，至三月六日止，三月七日(星期一)起，恢復正常。

多謝繼續支持，歡迎擲下長短評論意見。(右圖，2010年攝於摩納哥，應該在這裡設立孔子學院。)

真正的成人電影

電影，不一定要有 nude scene 和 frontal view 才稱得上成人電影，像這部《The Kids Are All Right》(港譯《非單親關係》，今年奧斯卡10 部提名作品之一) ，便是枕頭「肉搏」場面不多的成人電影。其成人况味，在於人物的處境和對話的內容；片名的原意卻很逗趣：孩子都沒有問題，很正常，成人才有問題罷了。

一對女同性戀人，一個是婦產科醫生，另一個從前念過建築，現在想當園藝設計師。兩人的關係已維繫了20 年，她們各有一個孩子，也都已長大，醫生的女兒18 歲，剛完成中學，準備到外地升大學，這是她在家的最後一個暑假。園藝師的兒子16 歲，仍在念中學。

儘管他們沒有爸爸而有兩個媽媽，長輩關切的子女問題，和別的異性父母並無不同；醫生告誡女兒，切忌坐機器腳踏車，因為在醫院裡她見過太多骨折腸破的傷亡病人；園藝師也對兒子再三叮囑，千萬別誤交損友，因為他最近同遊的好友，竟趁兩個媽媽不在家，從她們的抽屜搜出情色錄影帶來偷看。但醫生的性格比較剛愎，令孩子感到受訓而不舒服，通常由柔弱的另一個媽媽打圓場。

這家庭的更大私隱秘密，兩個媽媽當初都接受同一個男人捐贈的精子而成孕，現在孩子發現了真相，出於好奇，想見一見這位生父。根據規條，捐贈者可以答應，可以不答應，這個仍然單身的精子捐贈者，選擇了相見。

當然，初次見面時大家都很尷尬，熟絡後，孩子感覺多了個家庭成員。兩個媽媽知道後，不以為然，阻止又阻止不了，惟有下次請他來家齊齊相會，結果是愈弄愈糟：生父騎了機器腳踏車送女兒回家，兒子經常跟他打球，而這男人經營有機農場，正好需要園藝師替他設計花園，兩人日夕相見，少不免擦出火花，令醫生覺得自己的家有被這個外來入侵者破壞的危機。

演醫生的安納貝寧(Annette Benning)，她的演技比起《黑天鵝》的妮妲莉寶雯立體得多。此片的女編導Lisa Cholodenco (上右圖)以前的《High Art》和《Laurel Canyon》令人印象不壞，尤其後一部，是被underrated了。