.

.

2010/12/10

訪客


耶魯戲劇系出身的編導編導湯麥卡菲(T. McCarthy),他的第一部作品《The Station Agent》(站長),出手便非同凡響,主角是個4 呎5 吋的侏儒,背景是荒棄的舊火車站,在日舞影展得了多個獎,包括評判特別獎。2007年的電影《The Visitor》(訪客),又一次令人意外驚喜。

美國康州的一個經濟學教授,妻子去世5 年後,仍繼續在郊區過着毫無目標的生活。他勉強答應一個同事,代之出席紐約市的學術會議,抵埗後,發覺自己的居所被兩個年青男女非法租住,對方獲知受了中介人的騙,只好收拾行李搬出,但他們根本是非法移民,深夜難以找到合適地方,上酒店要登記,根本行不通,教授於是同意讓他們暫住客房,直到他們找到新居為止。

兩個人都在街頭討生活,男的打鼓,女的賣自製首飾,男的較友善,甚至指導教授擊鼓,女的則不願多攀關係。教授起初以為打鼓只是一時消遣,想不到打上了癮,跟着男住客四處跑,在對方鼓勵下,居然參加表演比賽。

有次,兩個人為了趕時間,跨過地鐵閘口,被稽查逮住,警方檢查身份証件,男住客百辭莫辯,教授眼巴巴看着他被拘禁,極有可能被遞解出境。他的女友得知壞消息後,不久遷出,她自己也是非法移民,無法去探監,只有暗自傷心。

教授往皇后區拘留所,男住客託他通知他的寡母,婦人老遠來到人生路不熟、文化差異的紐約市,根據美國移民條例,她也不能探監,婦人堅持一天見不到兒子,一天不離開紐約市。教授才知道,她丈夫在原居地也是一名知識分子,因批評政府而死在獄中,現在父子同一命運,他決定辭去教職,留在紐約,做他們母子間的傳信人。

此片道出了美國移民制度的不近人情,但麥卡菲沒有聲嘶力歇的抗議,而是通過一個平靜的友誼故事,把移民困境表露出來,有的地方不乏幽默。兩位老人之間的感情,儘管有共同基礎,卻不及於亂,這在美國電影中尤其難得。最後,母親黯然離開傷心地,教授帶著男住客留給他的鼓,獨自在街頭痛擊,充分表現了他無可奈何的悲情。
男主角Richard Jenkins因演此片,獲提名奧斯卡最佳男主角。

我的網誌清單