.

.

2010/11/17

與其自殺,不如救人一命


律師麥克林早已退休隱居,他太太和兩個兒子在車禍中喪生,九年後,他仍難以釋懷,想吞槍自殺;就在那一刻,他接到法官電話,要他替一個年青疑犯辯護,而這個年青人在車禍現場被逮捕,神智不清,警方驗出他和女死者都吸過毒,他竟說忘記一切,未能做出合理解釋。

死者是當地有勢力人士之女,只要疑犯接受25 年徒刑,原告便撤消控告,但年青人聲言深愛死者,根本不可能下毒手,決不肯認罪吃冤枉官司。他不肯妥協,便要面對控他死刑的挑戰。這是電影《The Trial》(審判) 裡案件的開局,顧名思義是部法庭戲劇,有不少雙方律師針鋒相對的辯論場面。

此片與卡夫卡的同名經典無關,改編自美國律師作家Robert Whitlow 的小說,正由於他像另一位律師作家John Grisham 的作品 (大部分拍成電影),寫他們自己熟悉的題材,得心應手,起碼寫法庭場面不致鬧笑話。

《審判》的案件不算離奇曲折,不外權勢人士有內奸,為了金錢利益嫁禍他人;而犯人本身有不榮譽前科,當兵時派對中藥迷女伴,曾被軍方開除,顯然,又是他入世未深,遭人陷害。支持他的証人,行為都有缺點,証詞不足信,反對他的証人,早已被人買通,加上原告律師咄咄逼人的陳詞,把陪審員導向宣判死刑。

這部電影比較特出之處,是疑犯被宣判死刑後,被告律師要求重新開庭的最後一次陳詞,他把自己的親身體驗說出來。我們之前知道,他之接受此案,除了法官的激勵,他和年青疑犯初次接觸,從對方講話的眼神,令他想起自己已死的兒子,看來不像一個偽裝的殺人犯 (舉例說,《The Primal Scream》裡的Edward Norton) ,而他所請的心理醫生寫的報告是抑鬱而不是變態,麥克林從他身上感到生命的可貴,要求陪審員給年青犯人一條生路,他的陳詞果然感動了陪審員,改判死緩,還有上訴機會,而獲得一線生機。演麥克林的美國演員Matthew Modine,拍過不少戲,可惜一直未能成大業。

我的網誌清單