終局

貝克特接住的劇本<<終局>>(Endgame)，比<<等待果陀>>更絕望，後者還有自由空間，不走動是劇中人的選擇。<<終局>>的一家人，侷處在懸崖上的封閉房屋內，兩扇窗，一邊向陸，一邊向海，窗位很高，要登梯才見得着外面；外面是末日後景像，空如沙漠，一片灰暗。屋內也灰濛濠的，像人的腦殼。

開場的第一句對白是：完了，完了，快完了。可以說，<<等待果陀>>中人物命運的下一站，便是<<終局>>。

主人Hamm 是瞎子，蓋住毛氈困在輪椅，睡睡醒醒。他的父母都雙腿已折，身埋垃圾桶，動彈不得，唯一走動的僕人，又不能坐。上海話劇中心演出此劇的宣傳句是，「一個坐不下去，一個站不起來，還有兩個住在垃圾桶裡。」
他們全都在等死，盤棋未開局已落敗，主人儘量拖延時間，企圖抵制終局。他身痛難忍，但醫生已死，止痛藥已用光，世上已無甜李、車輪和棺材，也沒有光線、潮汐和春天，只有跳蚤、老鼠、魚义和玩具狗，人文滅亡，毫無希望。

講話重複又重複，如同回聲，主人不良於行，事事要依賴僕人，一再要脅僕人，支使他做這做那，指指點點，僕人時而聽從，時而不從。兩人都想離開，他推着他的輪椅打圈，算是環遊世界。

主人要講故事、演戲，才可以証明自己的存在，需要父親伸出頭來做觀眾，當見証人。主人卻忘不了父親過去的惡行，不給糖果他吃。父親向母親索吻，要她替之搔背，她都辦不到，父母埋怨桶裡的沙不夠，主人叫僕人把兩隻垃圾桶投擲大海。母親說了一句話，脈搏便停止，父親退縮桶內，不再現身。

貝克特再次否定了上帝的存在，英語版原有駡「野種」的瀆神字眼，一度被刪。人物的名字Hamm、Clov、Nagg、Nell，在不同語文裡，分别是鎚和釘的意思，正是耶穌釘十字架的工具。挪亞的兒子叫Ham，即使方舟上的生物全數生存，也只能人間輪廻，在世上多受苦一次。主人最後跡近瘋狂，亂擲東西，把哨子擲向觀眾席，用血帕蒙臉。僕人一身光鮮，準備離開，但他頂多走到廚房，外面的世界也只有死亡。 (3之3)