.

.

2010/02/11

傷心的奶水


藤森謙也(A. Fujimori)是秘魯日裔移民的第二代,他父親直一,30 年代即從日本熊本遷去,謙也從小在秘魯首府利馬長大;童年常受本地同學欺負,以他的瘦小身形,不像是個日後在國外叱咤風雲的人物,他卻當上秘魯的總统,且獲得連任,一做就做了10 年,令人想起吉卜齡的一部小說「The Man Who Would be King」。

儘管他能講西班牙話、英語和日語,有此成就仍不簡單。有個時期,他的產業私有化政策,替秘魯紓緩了不少經濟問題,但正如大多數政客,權力最終使他腐化,包庇下屬變成獨裁者,任上殺了不少無辜秘魯平民。

藤森一度逃去祖家日本,用書面向秘魯國會辭職,日本政府為了包庇他,才揭發出他有雙重國籍,拒絕將他引渡,但他卻不甘寂寞,準備去祕魯再競選,途經智利被捕,由智利政府引渡他去秘魯受審,結果被判刑25 年,其後又因另罪加囚6 年。

他現年72 歲,政治生命肯定完結,只有寄望女兒慶子,有天當上秘魯總统,替他挽回點民望。不過,他作孽的後遺症也不少,逐漸浮現。

下月7 日的奧斯卡頒獎禮,提名最佳外語片的5 部入選作品中,有部是由女導演Claudia Llosa 拍的<<傷心的奶水>>(英譯 The Milk of Sorrow),是秘魯電影有史以來的首次提名。

女主角的母親,曾被藤森派去清剿「光明之路」左翼游擊的政府軍姦污,甚至强廹她吞下丈夫被割的性器官,她懷孕誕下了女兒。根據心理醫生研究,這些受害婦女都有「懼乳」的心理病,擔心孩子吃了母乳後有不良影響,孩子長大後,也常有早晚不測的預感,影響她們的正常生活。

主角Fausta 便是這樣一個內向型少女,她見到別的少女都歡天喜地結婚成家,她自己卻無法消除上一代遺下的創傷。她替一個女歌唱家工作,這位歌星又利用她唱的歌成名,使她對人再失信心。此片根據哈佛人類學系一位教授Kimberly Theidon的著作改編,得了去年柏林電影節的金熊獎,YouTube 網上可以看得到。

我的網誌清單