.

.

2009/09/06

洪水傳說


話說阿安去世後,阿吉悲痛萬分,悼念好友6 天6 夜,思考人生的意義,他聽說世上只有個叫烏特納庇什天(Utnapishtim)的人可以回答這問題,並得到了永生。所以到了第7 天,阿吉便離開老家,去尋找這位長生不死的老烏,向他請教。

這類長途跋涉的探尋( quest ),是所有魔幻史詩的模式,不管尋找的是寶劍還是秘笈,聖杯還是血袍,包括中式武俠小說橋段。當然在路途中,阿吉還有許多奇遇和考驗,不打算細表,總之,像<<魔戒>>一樣,歷盡艱辛,完成使命,阿吉見到了老烏,同時在他指示下,往陰間的河底,找到吃了可以永生的靈芝。

可是在回程時,他因太累,在井邊打瞌睡,靈芝給井裡爬出來的一條蛇偷吞掉。換言之,阿吉辛辛苦苦,勞碌一場,結果得過「吉」,空歡喜,這便是人生的意義。

但阿吉對亡友還是念念不忘,最終在水神協助下,見到阿安。既然永生盼不到,死後又是怎麼樣子?巴比倫英雄阿吉,終於在陰間見到好友阿安,問他死後的情况,阿安的回答,是人如臭肉腐魚,都是滋生蠕蟲的爛泥,當初天神便用泥土造出阿安,答案一點不奇。

亦即是說,阿吉吃不到長生不老的靈芝,所知道的死後處境,也平平無奇,和基督教<<創世紀>>所說,上帝用地上的塵土造人,沒什麼兩樣;巴比倫的民間傳說,竟和猶太人的神話相通,說明初民的想法大柢差不多,後人因襲前人的思想成果,猶太神話的原創性很成疑問,例如,對7 這數字的強調、以至洪水傳說等等,在遠古的中國,不也有禹父子治水的神話。

洪水傳說,見於最初發現的12 塊泥板的第11 塊,是唯一長生不死的遠祖老烏告訴阿吉的故事,他一家如何逃過天神降下的災難,僥倖活下來:他和家人用7 天時間造了隻大船,漆上防水瀝青,把家裡所有貴重的財貨,全都放進船上的9 個艙,有生命的動物也放了進去。

隨後便見到天色大變,先是連綿豪雨,繼而刮起暴風,吹折船桅。船像魚卵一樣在海面顛簸漂浮了整整6 天,到第7 天,暴風才平息下來。除了船上的生物,世上所有的東西都淹沒深海中。洪水開始逐漸消退,老烏打開艙蓋,見到透進來的陽光,發覺船擱淺在山頂,又過了7 天,才敢釋放各種動物。

史詩的這段描述,和<<創世紀>>所說的挪亞方舟避洪故事,有什麼不同?只不過經後人篡改得更神奇了,巴比倫人的數字概念,7 指「大」數,<<創世紀>>裡,大雨下了40 天,雨停了150 天還看不到陸地,7 個多月後,方舟才擱在山巔,又等了40 天,才放出一隻烏鴉,所有數字都加碼誇大。不用說,最初指出猶太神話和巴比倫傳說同源的學者,被基督教目為異端邪說。

看了巴比倫史詩<<吉爾伽美什>>的內容,無論在想像力、寓意和題旨上,有哪點比電影<<無極>>遜色了。21 世紀人的創作腦袋,遠不及已死的殭屍,顯見認識和判斷都有問題,未免太小覷觀眾的鑑賞能力了。(2之2)

我的網誌清單