.

.

2009/08/13

失真的戰地照片




戰地攝影這一行,很少有人沒聽過羅伯特卡帕(Robert Capa) 的大名,Capa 是藝名,匈牙利語裡是「鯊魚」的意思。他生於1913 年的布達佩斯,17 歲就立志要當攝影師,截至1954 年,他在越南戰場上誤踐地雷年僅40 歲喪生為止。

20 世紀中葉的大小戰場,都有他的足印:西班牙內戰,第二次世界大戰,中國抗日戰爭,韓戰和越戰。

他有句名言:如果照片拍得不夠好,是因為你貼得不夠近。也因此,他的作品都能讓人看到戰場上真切的一面。蘇聯二戰後,不少城市變成廢墟,他曾與美國作家史坦貝克(諾貝爾文學獎得主)一起趕往,盡量捕捉留下的遺跡。

他曾與一班名攝影師,包括布列松在內,組織了一家攝影社(Magnum Photos),專門供應公眾所需的圖片。他拍的珍貴照像的底片,一度遭冲印工人的損壞和遺失,令他大為激動。另一件使他經常上新聞的事,是與影星英格烈褒曼談戀愛,他跟她到荷李活,但身為戰地攝影記者,不可能久留。

這樣一位素負盛名的攝影師,最近被西班牙4 名研究人員發現,他在內戰時發表的一張共和軍戰士中槍傾倒的著名照片,其實際拍攝地點,與「Vu」(法國)和<生活>>雜誌上的說明不符。他當然並非利用黑房技術移花接木偽造出來,而是拍得的照片,距真正的戰場有段距離,而戰士也並未受傷。

現在的問題,是卡帕為了應急,故意為之,還是無心疏忽誤寄。無論如何,這都失真,是書寫歷史的大忌。

卡帕說過:最好的照片是最佳的宣傳。為了抵抗法西斯暴政,他會不會為了這個嚴正前提,助共和軍一把,呼籲各地更多義士前去參戰。

我的網誌清單